Packaging | PKU Start

UK
The table below provides information on the packaging materials for your Vitaflo product. We would encourage you to recycle these items where possible. Please check with your local authority for details on whether these items can be recycled in your area or for further information on how to dispose of correctly.
Can | Can Seal | Scoop | Can Booklet | Lid | Carton Booklet | Carton |
FE 40 | ALU 41 | PP 5 | PAP 22 | LDPE 4 | PAP 22 | PAP 20 |
Steel | Aluminium | Plastic | Paper | Plastic | Paper | Cardboard |
Österreich
In der nachstehenden Tabelle finden Sie Informationen zu den Verpackungsmaterialien Ihres Vitaflo-Produktes. Wir möchten Sie bitten, diese Artikel nach Möglichkeit zu recyceln. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Behörde, ob diese Artikel in Ihrer Region recycelt werden können, oder über die korrekte Entsorgung.
Dose | Dosensiegel | Messlöffel | Dosenaufkleber | Deckel | Packungsbeilage | Karton |
FE 40 | ALU 41 | PP 5 | PAP 22 | LDPE 4 | PAP 22 | PAP 20 |
Stahl | Aluminium | Plastik | Papier | Plastik | Papier | Pappe |
Belgie
In de onderstaande tabel vindt u informatie over de verpakkingsmaterialen van uw Vitaflo product. Wij moedigen u aan om deze verpakkingsmaterialen waar mogelijk te recycleren. Neem contact op met uw gemeente voor meer informatie over de mogelijkheid tot recyclage in uw regio of voor verdere informatie over de juiste manier van verwijderen.
blik | sluiting | maatschepje | blik - boekje | deksel | doos - boekje | doos |
FE 40 | ALU 41 | PP 5 | PAP 22 | LDPE 4 | PAP 22 | PAP 20 |
staal | aluminium | plastic | papier | plastic | papier | karton |
Belgique
Le tableau ci-dessous fournit des informations sur les matériaux d'emballage de votre produit de Vitaflo. Nous vous encourageons à recycler ces emballages dans la mesure du possible. Veuillez vérifier auprès de votre autorité locale si ces emballages peuvent être recyclés dans votre région ou pour de plus amples informations sur la manière de les déposer correctement.
boîte | opercule | mesurette | boîte - livret | couvercle | boîte - livret | boîte |
FE 40 | ALU 41 | PP 5 | PAP 22 | LDPE 4 | PAP 22 | PAP 20 |
acier | aluminium | plastique | papier | plastique | papier | carton |
Belgien
In der nachstehenden Tabelle finden Sie Informationen zu den Verpackungsmaterialien Ihres Vitaflo-Produktes. Wir möchten Sie bitten, diese Artikel nach Möglichkeit zu recyceln. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Behörde, ob diese Artikel in Ihrer Region recycelt werden können, oder über die korrekte Entsorgung.
Dose | Dosensiegel | Messlöffel | Dosenaufkleber | Deckel | Packungsbeilage | Karton |
FE 40 | ALU 41 | PP 5 | PAP 22 | LDPE 4 | PAP 22 | PAP 20 |
Stahl | Aluminium | Plastik | Papier | Plastik | Papier | Pappe |
Česká republika
Níže uvedená tabulka poskytuje informace o obalových materiálech pro váš výrobek Vitaflo. Pokud je to jen možné, doporučujeme Vám tyto obaly recyklovat. Informace, zda lze tyto materiály recyklovat či jak správně s nimi nakládat, vám poskytne místní úřad.
Plechovka | Těsnicí víčko | Odměrka | Příbalový leták na plechovce | Víčko | Příbalový leták na kartonu | Karton |
FE 40 | ALU 41 | PP 5 | PAP 22 | LDPE 4 | PAP 22 | PAP 20 |
Ocel | Hliník | Plast | Papír | Plast | Papír | Lepenka |
Danmark
Tabellen herunder indeholder oplysninger om emballagematerialer til dit Vitaflo -produkt. Vi vil opfordre dig til at genbruge disse varer, hvor det er muligt. Kontakt venligst din lokale myndighed for at få oplysninger om, hvorvidt disse genstande kan genbruges i dit område eller for yderligere oplysninger om, hvordan du skal bortskaffe korrekt.
Kan | Forsegling | Spand | Kan - Brochure | Låg | Emballage - Brochure | Emballage |
FE 40 | ALU 41 | PP 5 | PAP 22 | LDPE 4 | PAP 22 | PAP 20 |
Stål | Aluminium | Plast | Papir | Plast | Papir | Pap |
España

France
Le tableau ci-dessous fournit des informations sur les matériaux d'emballage de votre produit de Vitaflo. Nous vous encourageons à recycler ces emballages dans la mesure du possible. Veuillez vérifier auprès de votre autorité locale si ces emballages peuvent être recyclés dans votre région ou pour de plus amples informations sur la manière de les éliminer correctement.

boîte | opercule | mesurette | boîte - livret | couvercle | boîte | boîte |
FE 40 | ALU 41 | PP 5 | PAP 22 | LDPE 4 | PAP 20 | PAP 21 |
acier | aluminium | plastique | papier | plastique | carton | carton |
Libellé produit | Trouble métabolique | Unité de vente | Composant d’emballage | Incorporation de recyclé (%) | Recyclabilité | Contient une substance dangereuse au-delà de 0.1% M/M | Réemploi | Compostabilité |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
PKU Start | 1x400g | Boîte | emballage comportant au moins 58% de matières recyclées | Boîte majoritairement recyclable | ||||
Sceau | emballage comportant au moins 36% de matières recyclées | |||||||
Livret | ||||||||
Couvercle | ||||||||
Mesurette | Mesurette entièrement recyclable | |||||||
Coffret | Coffret majoritairement recyclable |
Deutschland
In der nachstehenden Tabelle finden Sie Informationen zu den Verpackungsmaterialien Ihres Vitaflo-Produktes. Wir möchten Sie bitten, diese Artikel nach Möglichkeit zu recyceln. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Behörde, ob diese Artikel in Ihrer Region recycelt werden können, oder über die korrekte Entsorgung.
Dose | Dosensiegel | Messlöffel | Dosenaufkleber | Deckel | Packungsbeilage | Karton |
FE 40 | ALU 41 | PP 5 | PAP 22 | LDPE 4 | PAP 22 | PAP 20 |
Stahl | Aluminium | Plastik | Papier | Plastik | Papier | Pappe |
Ελλάδα
Ο παρακάτω πίνακας παρέχει πληροφορίες για τα υλικά συσκευασίας του προϊόντος Vitaflo. Σας ενθαρρύνουμε να ανακυκλώσετε αυτά τα υλικά όπου είναι δυνατόν. Επικοινωνήστε με την τοπική αρχή για λεπτομέρειες σχετικά με το αν αυτά τα υλικά μπορούν να ανακυκλωθούν στην περιοχή σας ή για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο σωστής απόρριψης.
Μεταλλικό κουτί | Μεταλλικό κουτί - Μεμβράνη | Μεζούρα | Μεταλλικό κουτί - Φυλλάδιο | Καπάκι | Χάρτινο κουτί - Φυλλάδιο | Χάρτινο κουτί |
FE 40 | ALU 41 | PP 5 | PAP 22 | LDPE 4 | PAP 22 | PAP 20 |
Ατσάλι | Αλουμίνιο | Πλαστικό | Χαρτί | Πλαστικό | Χαρτί | Χαρτόνι |
Magyar
Az alábbi táblázat tájékoztatást nyújt a Vitaflo termék csomagolóanyagairól. Javasoljuk, hogy lehetőség szerint hasznosítsa újra ezeket az elemeket. Kérjük, tájékozódjon a helyi szolgáltatónál ezen elemek újrafeldolgozási lehetőségeiről az Ön területén, vagy a megfelelő hulladékkezelésről.
fémdoboz | fémdoboz - zárás | adagolókanál | fémdoboz - könyvecske | fedél | karton - könyvecske | karton |
FE 40 | ALU 41 | PP 5 | PAP 22 | LDPE 4 | PAP 22 | PAP 20 |
acél | alumínium | műanyag | papír | műanyag | papír | papír |
Italia
La tabella sottostante fornisce informazioni sui materiali di confezionamento dei prodotti Vitaflo. Vi invitiamo a separare e smaltire correttamente i diversi materiali quando possibile. Verificate le disposizioni del vostro Comune sulle modalità corrette di smaltimento e riciclo.
Latta | Sigillo | Misurino | Latta - Libretto | Pellicola di chiusura | Scatola - Libretto | Scatola |
FE 40 | ALU 41 | PP 5 | PAP 22 | LDPE 4 | PAP 22 | PAP 20 |
Acciaio | Alluminio | Plastica | Carta | Plastica | Carta | Carta |
RACCOLTA DIFFERENZIATA | ||||||
Verifica le disposizioni del tuo Comune |
Nederland
In de onderstaande tabel vindt u informatie over de verpakkingsmaterialen van uw Vitaflo product. Wij moedigen u aan om deze verpakkingsmaterialen waar mogelijk te recycleren. Neem contact op met uw gemeente voor meer informatie over de mogelijkheid tot recyclage in uw regio of voor verdere informatie over de juiste manier van verwijderen.
blik | sluiting | maatschepje | blik - boekje | deksel | doos - boekje | doos |
FE 40 | ALU 41 | PP 5 | PAP 22 | LDPE 4 | PAP 22 | PAP 20 |
staal | aluminium | plastic | papier | plastic | papier | karton |
Norge
Tabellen nedenfor gir informasjon om emballasjematerialet til ditt Vitaflo -produkt. Vi vil oppfordre deg til å resirkulere disse elementene der det er mulig. Ta kontakt med din lokale myndighet for informasjon om disse elementene kan resirkuleres i ditt område eller for mer informasjon om hvordan du skal kaste det på riktig måte.
Kan | Tetning | Bøtte | Kan - Hefte | Lokk | Emballasje - Hefte | Emballasje |
FE 40 | ALU 41 | PP 5 | PAP 22 | LDPE 4 | PAP 22 | PAP 20 |
stål | Aluminium | Plast | Papir | Plast | Papir | Papp |
Polska
Poniższa tabela zawiera informacje na temat materiałów opakowaniowych Twojego produktu Vitaflo. Zachęcamy do recyklingu tych elementów, dla których jest to możliwe. Skontaktuj się z lokalnymi władzami, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat tego, czy materiały te można poddać recyklingowi w Twoim kraju oraz uzyskać informacje na temat prawidłowej segregacji.
Puszka | Puszka - Zgrzew | Miarka | Puszka - Broszura | Wieczko | Karton - Broszura | Karton |
FE 40 | ALU 41 | PP 5 | PAP 22 | LDPE 4 | PAP 22 | PAP 20 |
Stal | Aluminium | Plastik | Papier | Plastik | Papier | Karton |
Portugal
Esta tabela fornece informação sobre os materiais de embalagem usados no seu produto Vitaflo. Aconselhamos a sua reciclagem sempre que possivel. Por favor confirme com as autoridades locais se estes items podem ser reciclados na sua região ou para mais informação sobre o modo mais correto de proceder.
Lata | Selo | Colher | Lata - Livreto | Tampa | Caixa - Livreto | Caixa |
FE 40 | ALU 41 | PP 5 | PAP 22 | LDPE 4 | PAP 22 | PAP 20 |
Aço | Alumínio | Plástico | Papel | Plástico | Papel | Cartão |
Slovenská republika
Nižšie uvedená tabuľka poskytuje informácie o obalových materiáloch pre váš výrobok Vitaflo. Pokiaľ je to len možné, odporúčame Vám tieto obaly recyklovať. Informácie, či je možné tieto materiály recyklovať alebo ako správne s nimi nakladať, vám poskytne miestny úrad.
Plechovka | Tesniace viečko na plechovke | Odmerka | Príbalový leták na plechovke | Viečko | Príbalový leták na kartóne | Kartón |
FE 40 | ALU 41 | PP 5 | PAP 22 | LDPE 4 | PAP 22 | PAP 20 |
Oceľ | Hliník | Plast | Papier | Plast | Papier | Lepenka |
Sverige
Tabellen nedan ger information om förpackningsmaterialet för din Vitaflo -produkt. Vi uppmuntrar dig att återvinna dessa föremål där det är möjligt. Vänligen kontakta din lokala myndighet för information om huruvida dessa föremål kan återvinnas i ditt område eller för mer information om hur du ska göra dig av med det på rätt sätt.
Burk | Försegling | Skopa | Burk - Häfte | Lock | Förpackning - Häfte | Förpackning |
FE 40 | ALU 41 | PP 5 | PAP 22 | LDPE 4 | PAP 22 | PAP 20 |
stål | Aluminium | plast | Papper | plast | Papper | Kartong |
Schweiz
In der nachstehenden Tabelle finden Sie Informationen zu den Verpackungsmaterialien Ihres Vitaflo-Produktes. Wir möchten Sie bitten, diese Artikel nach Möglichkeit zu recyceln. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Behörde, ob diese Artikel in Ihrer Region recycelt werden können, oder über die korrekte Entsorgung.
Dose | Dosensiegel | Messlöffel | Dose - Packungsbeilage | Deckel | Karton - Packungsbeilage | Karton |
FE 40 | ALU 41 | PP 5 | PAP 22 | LDPE 4 | PAP 22 | PAP 20 |
Stahl | Aluminium | Plastik | Papier | Plastik | Papier | Pappe |
Suisse
e tableau ci-dessous fournit des informations sur les matériaux d'emballage de votre produit de Vitaflo. Nous vous encourageons à recycler ces emballages dans la mesure du possible. Veuillez vérifier auprès de votre autorité locale si ces emballages peuvent être recyclés dans votre région ou pour de plus amples informations sur la manière de les éliminer correctement.
boîte | opercule | mesurette | boîte - livret | couvercle | carton - livret | carton |
FE 40 | ALU 41 | PP 5 | PAP 22 | LDPE 4 | PAP 22 | PAP 20 |
acier | aluminium | plastique | papier | plastique | papier | carton |
Eesti
Allolevast tabelist leiate teavet selle Vitaflo toote pakkematerjalide kohta. Soovitame neid esemeid võimaluse korral taaskasutada. Palun tutvuge kohalike nõuetega, kas neid esemeid on võimalik teie piirkonnas taaskasutada või otsige lisateavet nende nõuetekohase utiliseerimise kohta.
Purk | Purk - Kate | Lusikas | Purk - Brošüür | Kaas | Pappkarp - Brošüür | Pappkarp |
FE 40 | ALU 41 | PP 5 | PAP 22 | LDPE 4 | PAP 22 | PAP 20 |
Teras | Alumiinium | Plastik | Paber | Plastik | Paber | Papp |
Latvija
Žemiau esančioje lentelėje pateikiama informacija apie šio ""Vitaflo"" produkto pakuotės komponentus. Raginame jus perdirbti šiuos komponentus, jei tai įmanoma. Susidariusias atliekas reikia tvarkyti laikantis vietinių reikalavimų.
Skardinė | Skardinė - Sandariklis | Samtelis | Skardinė - Brošiūra | Dangtelis | Kartoninė dėžutė - Brošiūra | Kartoninė dėžutė |
FE 40 | ALU 41 | PP 5 | PAP 22 | LDPE 4 | PAP 22 | PAP 20 |
Plienas | Aliuminis | Plastikas | Popierius | Plastikas | Popierius | Popierius |
Hrvatska
Donja tablica daje informacije o pakirnom materijalu za vaš Vitaflo proizvod. Potičemo vas da ove predmete reciklirate kad god je to moguće. Molimo provjerite kod svojih lokalnih vlasti za pojedinosti o tome mogu li se ovi predmeti reciklirati u vašem području ili za dodatne informacije o tome kako ih pravilno zbrinuti.
Limenka | Limenka - Pečat | Odmjerna žličica | Limenka - Knjižica | Poklopac | Karton - Knjižica | Karton |
FE 40 | ALU 41 | PP 5 | PAP 22 | LDPE 4 | PAP 22 | PAP 20 |
Čelik | Aluminij | Plastika | Papir | Plastika | Papir | Cardboard |